First of May

Posted: June 13, 2010 in BERITA, MUSIC
Tags:

Kali ini saya akan membahas lagu First of May yang ditulis oleh Bee Gees pada 1968. Ini salah satu lagu favorit saya. Terdengar indah, apalagi jika yang melantunkan adalah Mbak Sarah Brightman yang cantik bersuara bidadari. Waduh. So beautiful and sublime.

Di sela musik yang tidak hingar-bingar, lagu ini dengan ajaib merembes ke hati. Betapa tidak, dia bercerita tentang sesuatu yang berharga yang kita miliki (christmas tree, bisa bermakna cinta atau apa pun yang luar biasa bagi kehidupan seseorang), yang begitu kita hargai di masa muda.

Namun, begitu kita beranjak menua, kita tak lagi menghargai apa yang kita miliki (now we are tall, and christmas tree are small). Bahkan, keindahan yang sengaja ditumbuhkan Tuhan untuk kita, sengaja pula kita abaikan (the apple trees, that grew for you and me, i watched the apples falling one by one).

Bagian yang paling menyentuh dari syair lagu ini adalah : “As i recalled, te moment of them all, the day i kiss you cheek and you were gone”.

Melalui browsing di internet, saya tahu bahwa Bee Gees menciptakan lagu ini sebagai gambaran tentang hilangnya sebuah kesempatan. Tentang sebuah titik balik, lantaran kita mengabaikan sesuatu yang berharga (the moment of them all) yang ditunjukkan lewat afeksi (the day i kiss you cheek), hilangnya kesempatan (akan sebuah cinta) telah hilang (you were gone).

Aduhai. Sungguh lagu ini sebuah langkah indah untuk memulai hari dan membuat saya belajar menghargai karunia Tuhan.

First of May

When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don’t ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don’t ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess who’ll cry come first of May.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And as I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were gone.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don’t ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess who’ll cry come first of May.
When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do …
Don’t ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away …

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s